Jumelage
La ville d'Hyères est jumelée avec Rottweil (Allemagne) et Koekelberg (Belgique) depuis une trentaine d'années.
- Rottweil (Allemagne) http://www.rottweil.de
- Koekelberg (Belgique) http://www.koekelberg.be
Tout au long de l’année des échanges s’effectuent avec nos villes jumelles. Les collèges et les lycées le font également.
Les Elus et les bénévoles du Comité de Jumelage organisent des voyages avec nos villes jumelles, KOEKELBERG et ROTTWEIL. Mais n’oublions pas nos amis italiens de la grande
Province de CUNEO avec lesquels nous avons des relations privilégiées, et c’est avec eux que nous avons réalisé en 2010 les « 1ères Journées Piémontaises » qui ont connu un vif succès. Le Service du Jumelage apporte sa contribution en aidant aux transports, aux réceptions, … Chaque fois la Mairie organise au moins une réception pour leur accueil.
Le programme annuel du jumelage s’effectue selon un calendrier variable.
Les élus hyérois sont invités aux manifestations festives de Rottweil et Koëkelberg et, en échange, la Ville d’Hyères les accueille lors d’évènements d’importance tels que les Floral’Hyères, les Vignades, les Journées Médiévales, le Marché de Noël,…
A ces occasions, les bénévoles du Comité de Jumelage sont présents et leur aide est très appréciée.
De nombreux voyages sont organisés vers la Belgique et vers l’Allemagne, et les Hyéroises et Hyérois y sont conviés, quel que soit leur âge, en s’adressant au Comité de Jumelage.
La Fête de l’Amitié est organisée à KOEKELBERG tous les deux ans. La Mairie d’Hyères et le Comité de Jumelage y participent et y font la promotion et la vente de produits locaux, tels que le vin de l’Ile de Porquerolles, le miel et la lavande de Provence entre autres.
Cela permet de faire connaître notre ville et de participer à sa promotion touristique.
Tous les ans la Ville d’Hyères et le Comité de Jumelage sont conviés au Carnaval et à la Stadfest de Rottweil. Là encore, tous les Hyérois qui le souhaitent peuvent y participer.
La promotion touristique de la Ville d’Hyères est faite par la vente des produits locaux et la mise en place d’affiches et de photos de notre ville.
- En 2010 la Ville a fêté les 40 ans de jumelage avec Rottweil, et nos amis Allemands ont été invités à Hyères.
-
En 2011 la Ville de Rottweil, à son tour, a célébré les 40 ans de jumelage. Les élus hyérois y ont participé, accompagnés d’une forte délégation du Comité de Jumelage, ainsi que de nombreux hyérois qui ont été logés chez des familles allemandes.










N°142 





